Yetkazib berilmaydigan forvard (NDF) – bu erkin savdo qilinmaydigan yoki konvertatsiya qilinmaydigan valyutalarning kelajakdagi kursini himoyalash (hedging) yoki spekulyatsiya qilish uchun ishlatiladigan qisqa muddatli moliyaviy hosila shartnomasi. Valyutalarning jismoniy almashinuvini talab qiladigan standart forvard shartnomalaridan farqli o‘laroq, ushbu bitimlar muddat tugaganda naqd pulda hisob-kitob qilinadi. Asosiy nominal summa ishtirokchi tomonlar o‘rtasida hech qachon jismonan almashinmaydi.
Ushbu shartnomalar kontragentlarga kelajakdagi sana uchun aniq valyuta kursi bo‘yicha kelishib olish imkonini beradi. Shartnoma muddati tugaganda, tomonlar kelishilgan kursni bozordagi amaldagi spot kurs bilan solishtiradilar. Ushbu ikki kurs o‘rtasidagi farq nominal summa bo‘yicha foyda yoki zararni qoplash uchun AQSh dollari kabi yirik, erkin konvertatsiya qilinadigan valyutada naqd pul ko‘rinishida to‘lab beriladi.
Masalan, kompaniya xalqaro savdoda hukumat cheklovlari bo‘lishi mumkin bo‘lgan Hindiston rupiyasi yoki Braziliya reali kabi valyutalarga nisbatan xatarlarni boshqarish uchun NDFdan foydalanishi mumkin. Agar kompaniya ma'lum bir kursni belgilab qo‘ysa va bozor ularning foydasiga o‘zgarsa, kontragent ularga farqni naqd pulda to‘laydi. Bu biznesga konvertatsiya qilinmaydigan valyutani jismonan yetkazib berish zaruratisiz cheklangan bozorlardagi valyuta xatarlarini boshqarish imkonini beradi.